> 文章列表 > “谩说扬州梦”的出处是哪里

“谩说扬州梦”的出处是哪里

“谩说扬州梦”的出处是哪里

“谩说扬州梦”出自宋代沈端节的《卜算子》。

“谩说扬州梦”全诗

《卜算子》

宋代 沈端节

踏雪探孤芳,只有诗人共。

地定南枝待得开,不觉冰轮动。

却月与凌风,谩说扬州梦。

想见雕阑曲沼边,残雪和烟冻。

《卜算子》沈端节 翻译、赏析和诗意

《卜算子》是宋代沈端节的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

踏雪探孤芳,

只有诗人共。

地定南枝待得开,

不觉冰轮动。

却月与凌风,

谩说扬州梦。

想见雕阑曲沼边,

残雪和烟冻。

译文:

踏着雪花寻找孤独的芳香,

只有诗人能够共享这份意境。

等待着地上的南枝开放,

不知不觉中冰轮(指冰上的车轮)在转动。

却有月亮和凌风(指寒风),

妄谈扬州的梦境。

想象能够见到雕栏曲沼边,

那里残留着雪和冻结的烟。

诗意:

这首诗描绘了一个寒冷的冬日景象,诗人在雪地中寻找孤独的美感。他等待着南方的花枝开放,却不知不觉中冰轮旋转,时间在悄然流逝。诗中提到月亮和寒风,暗示着诗人的孤独和寂寞。他幻想着扬州的梦境,希望能够看到雕栏和曲沼边的景致,那里还残留着冻结的烟雾和雪花。

赏析:

这首诗以简洁而凝练的语言描绘了冬日的寒冷与孤独,展现了诗人内心的情感和对自然景物的感悟。诗中运用了寓意深远的意象,如\"雪花\"、\"冰轮\"、\"月亮\"等,通过这些形象的对比,表达了诗人对孤独和梦幻的思考和追求。诗句简短而有力,意境清新,给人以深思和回味。整首诗以雪花和冰冻为象征,抒发了诗人对孤独和冷寂的独特感受,同时也传达了对美的追求和对梦幻世界的向往。